The T63 information portal – the digital stories of 63 cities and provinces – has been launched by MIC at T63.mic.gov.vn. This is the place for localities to share their experiences during the digital transformation process.
At the conference
The Ministry of Information and Communications (MIC) recently organized an online conference to share and disseminate experiences on digital transformation, connecting with 63 local departments of information and communications.
The leaders of Thai Nguyen, HCM City, Thua Thien – Hue, Bac Giang, Ba Ria – Vung Tau, Lang Son, Thai Binh, Binh Duong and Da Nang talked about digital transformation in their localities in accordance with three topics – digital government, digital economy and digital society.
The stories are about the application of Party Member Handbook platform; provincial digital transformation model in LangSon; the deployment of information system that serves safe, flexible adaptation and effective control of the pandemic in HCM City; AI switchboard solution to advise and support F0s at home; and QR Code travel permit application in Da Nang.
Deputy Minister of Information and Communications Nguyen Huy Dung said digital transformation is a story of 63 cities/provinces, more than 700 districts and over 11,000 communes.
With the viewpoint ‘success comes from sharing’, MIC built an information portal for 63 cities/provinces to share their stories at T63.mic.gov.vn.
Each article must not contain more than 1,000 words and each clip must not be longer than 12 minutes.
“In the last few years, we have heard success stories in other countries. And now, I hope that every locality can tell success stories of its own,” Dung said.
He went on to say that he expects to listen to stories about topics which were still not related at the conference, such as digital transformation at people’s councils at different levels; digital skill training; the tools and platforms that help localities go digitized; and the use of data to make important decisions.
MIC has asked the International Cooperation Department and Authority of Information Technology Application to upgrade the website to make it more convenient to use so that users just make one click to share their stories on many social network platforms. This will also be a repository of original stories for central and local media agencies to build reports and infographics to contribute to the sharing of information.
At the conference, the Authority of IT Application introduced training courses on digital information to be provided to 10,000 officers at state agencies and media agencies. The training is expected to begin in March 2022. Four major issues would be mentioned in the training, including 1/ heightening awareness about digital transformation 2 /digital government 3/ digital economy and 4/ digital society.
Urgent action needed on primate protection
Since the government’s Decision 628 – an action plan for the protection of the primate species in Việt Nam– was issued in 2017, a total of 684 endangered douc langurs, including 86 grey-shanked douc langurs (Pygathrix cinerea), one of the world’s 25 Critically Endangered primates, have been captured by rangers and authorities in 80 illegal hunting and wildlife trafficking cases.
However, a report by ENV, an NGO focused on wildlife protection, showed that only 30 per cent of total poaching violations in Việt Nam were discovered, while 70 per cent were unknown, meaning that the number of the langurs hunted in the forest was unclear.
Biologists, conservationists and experts shared the report at a conference on the conservation activities on endangered primates in the central provinces Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Gia Lai and Kon Tum, and discussed further actions from 2025 to 2030.
They agreed that illegal wildlife hunting, the expansion of coffee and log farms, poor management and planning on the protection of the primates species in the six provinces had been raising threats to the conservation of endangered primates.
Expert Hà Thăng Long, head of the representative office of the Frankfurt Zoological Society in Việt Nam, said urgent action was needed for more effective protection of the langurs from becoming extinct in the six provinces where from 2,200 to 2,500 individuals are living in the primary forest or strictly protected nature reserves.
“A strategic management and protection plan on the grey-shanked douc langur in nature outside of the protected special-use forest have been built at the six localities, but there is a lack of funds and poor cooperation in sharing information and data on the existence of the langurs among the six local authorities,” Long said.
“The expansion of log and coffee farms in the primary forest and control on illegal wildlife trafficking and hunting in the core zone of nature reserves have sped up series threats to the existence of the grey-shanked douc langur and other primates species.”
Long explained the separation of forest areas due to the construction of roads and hydropower plants would raise more dangers to the langurs.
A report from the Ministry of Agriculture and Rural Development unveiled that the central region lost 34,000ha of forest due to illegal logging and land clearance for coffee, rubber and acacia plantations.
The forested area had dropped by 180,000ha, of which 112,000ha had been destroyed or occupied by the expansion of other crop plantations, and 37,000ha for building hydropower plants and roads between 2010-15, the report detailed.
Nguyễn Thị Thu Hiền, a member of the three-monkeys conservation, an NGO, said since the first grey-shanked douc langur individual was rescued in 1995 and then described by German primatologist Tilo Nadler in 1997, 62 Critically Endangered langurs including 26 babies, had been seized from illegal trafficking and hunting cases at the Cúc Phương-based Endangered Primate Rescue Centre.
She said a rescued baby langur meant that its mother or father had been killed.
Hiền said 72 grey-shanked douc langurs were rescued from trafficking and hunting violations in Kon Tum, Quảng Ngãi and Bình Định from 2010 to 2020.
She said more reserves of primate species and a survey on the existence and habitat of the grey-shanked douc langurs in the region were needed.
Gia Lai’s Kon Ka Kinh National Park and Kon Tum’s Kon Plong forest are the two largest homes of Critically Endangered langurs with about 1,300.
Oliver Wearn from Fauna & Flora International (FFI) said a survey from experts and researchers working at FFI in 2015-16 found that Kon Plong forest sheltered from 31 to 35 herds of grey-shanked douc langurs with a population of more than 500.
He said the langurs would be found living in the forest by local communities from 2000, yet a protection plan for the langurs was built at Kon Plong.
He said Critically Endangered langurs had been facing different threats such as forest degradation, habitat separation, log exploitation and road construction.
He said FFI and partners had cooperated with local authorities and forest owners to support technical and sustainable management plans on forests, build surveys on wildlife hunting and trafficking and assess human resources training.
Trần Hữu Vỹ, director of the Centre of Biodiversity Conservation, said residents in Tam Mỹ Tây Commune in Quảng Nam’s Núi Thành District were engaged in the voluntary protection of a herd of grey-shanked douc langurs from 1997.
The province plans to expand the protected area to 100ha from 30ha and link it with the Phú Ninh protected forest to build a nature reserve in the future.
Lê Khắc Quyết from FFI also said it needed to speed up protection plans for the primates species in Việt Nam, and actions must be urgently made to save the endangered primates from extinction.
He said various plans for primates protection in 2025 had been slowly implemented, including building three primates rescue centres, reducing 70 per cent of hunting cases and 70 per cent of rangers being trained in primate protection.
Experts also said that sustainable management and exploitation of forestry products in forests and promoting education among local communities in the reserves would be seen as positive solutions for the protection of endangered primates species in the central region.
Hà Nội needs to combine green growth with urban development
HÀ NỘI — The capital Hà Nội is focusing on urban development towards green and sustainable growth and building a smart and modern city.
According to the Hà Nội Construction Department, the city has paid attention to implementing environmental protection and improvement toward green and sustainable urban development.
The city has also invested in and completed the environment monitoring system in polluted areas and publicised monitoring results in the media to improve the capacity and efficiency of management, forecasting and control of environmental pollution.
Accordingly, the city has put 10 automatic air monitoring stations, one mobile monitoring vehicle, one wastewater and air monitoring station at the Nam Sơn Waste Treatment Complex, and six automatic water surface monitoring stations.
The station data is transmitted to management centres for monitoring and processing.
The work of undergrounding the electric and communication cables, planting trees, and embellishing the street pavement have been done synchronously. Thanks to that, the face of the city is getting greener, cleaner and more beautiful.
Besides, the development of public green outdoor spaces has been gradually meeting the needs of urban residents. From 2015-to 2020, the city has built 382 works of public spaces.
In recent years, the municipal authority has paid special attention to renovating and upgrading the flower gardens and parks system in the central urban area to create typical architectural and landscape spaces of the capital.
The current large parks such as Thủ Lệ and Bách Thảo parks in Ba Đình District, Thống Nhất and Tuổi Trẻ parks in Hai Bà Trưng District have an area of 10-50ha each along with natural lakes and flower gardens make the city’s landscape beautiful and improve the microclimate for the areas.
Along with the projected investment by the State budget, many public works such as parks, flower gardens, squares and lakes in new residential areas are invested in and built by the investors.
Five water supply projects have been completed, bringing the total capacity of the water supply of water plants in the city to about 1.5 million cu.m per day. This means 100 per cent of the city’s population can have access to clean water.
Currently, the rate of public green land area in inner cities reaches 7.87 sq.m per person, and the average rate of garbage collection in urban areas is over 97.6 per cent. The city’s waste is treated by landfilling and incineration.
The amount of domestic wastewater collected and treated meets 28.8 per cent of the total generated volume.
Currently, waste and wastewater discharge and treatment of almost 100 per cent of industrial parks and large-scale production facilities are well monitored.
Although green growth indicators are improving, there are many limitations and shortcomings, according to the Hà Nội Construction Department.
Specifically, the land fund for green areas is still limited.
The city-managed parks and flower gardens in four inner-city districts of Hoàn Kiếm, Ba Đình, Hai Bà Trưng and Đống Đa are public works that were built for a long time and have started degrading while there is lack of land fund for building new parks in densely populated areas such as Cầu Giấy and Hoàng Mai districts.
Another feature is that Hà Nội has many lakes, especially a very large lake – the West Lake, but the lakes often have to receive a large amount of untreated wastewater that make them gradually become shallower over time, accumulating a thick layer of mud of 0.5 – 1m.
Most of the lakes are not embanked, so it is difficult to control illegal encroachment and garbage dumping into the lakes.
According to the Hà Nội Natural Resources and Environment Department, the city’s urban natural water surface area decreased by 11.11ha in 2015 and 192.52ha by 2020.
Thus, from 2015-to 2020, the total urban natural water surface area dropped by 203.63ha.
In general, the water surface and agricultural land areas are gradually shrinking due to the fast urbanisation rate in the city. Many ponds and lakes have been filled to make the land for urban residential and technical infrastructure development, let alone the situation of people illegally encroaching on the water surface areas for doing business.
The city still lacks specific and appropriate mechanisms and policies to encourage all economic sectors and people to participate in growing green trees.
Financial resources for investment in upgrading and building clean water supply infrastructure are limited, and many clean water supply plants have not invested in modern technology.
Regarding the waste treatment, the waste separation at the source has not been implemented synchronously, and the waste collection and recycling are entirely spontaneous.
The construction progress of waste treatment plants is still slow due to difficulty choosing investors and the lack of regulations on waste treatment.
Fund mobilisation for green growth
To reach the targets of urban construction towards green growth for 2021-25, the Construction Department has proposed the city mobilise and arrange resources for the implementation and acceleration of related projects.
The city also needs to make a plan to mobilise resources for applying science and technology to green growth in urban areas, improving urban-rural connectivity, and investing in urban waste and wastewater treatment.
The city also needs to further invest in the construction and renovation of low-income residential areas and building more public spaces.
In addition, it is necessary to complete legal documents and promulgate mechanisms and policies to mobilise domestic and international resources for urban development towards green growth and climate change response. —
Việt Nam joins efforts to restore ecosystems
HÀ NỘI — Việt Nam is joining common efforts to restore ecosystems in response to International Day for Biological Diversity 2022 (May 22) themed “Building a shared future for all life”.
Currently, the risk of biodiversity degradation and ecosystem imbalance remains high, directly affecting food security and driving people towards the risk of poverty, genetic resource depletion and especially climate change. Therefore, the restoration and protection of ecosystems and biodiversity have become a global issue.
Việt Nam currently boasts 173 conservation zones with a total area of more than 2.5 million hectares, including 33 national parks, 66 nature reserves, 18 species and habitat conservation areas, and 56 landscape protection zones. In particular, the country houses nine UNESCO-recognised “World Biosphere Reserves” and three “World Natural Heritage Sites”, nine Ramsar sites and 10 ASEAN Heritage Parks.
Việt Nam has 128 special-use forests, mostly small and scattered ones, that make up the country’s system of protected areas. However, many of them have degraded not only in scale but also in the quality of habitat.
In order to improve the declining quality of the environment, localities across the country have actively responded to the tree-planting movement to protect the ecological environment and limit the negative effects of climate change.
Việt Nam is considered one of the most important areas in the flyway network of migratory and endemic birds, with 63 globally important bird zones and seven endemic bird zones.
By now, the country has recorded more than 900 bird species, of which 99 need conservation attention, 10 are critically endangered, and 17 are endangered.
On January 28, Deputy Prime Minister Lê Văn Thành signed a decision approving the national biodiversity strategy to 2030 with a vision towards 2050.
Under the strategy, the Government targets expanding the area of protected ecosystems to nine per cent of the country’s land area, and protected marine and coastal areas to three to five per cent of the total sea area.
Meanwhile, the forest coverage is expected to be kept at 42-43 per cent and at least 20 per cent of the degraded ecosystem area will be restored.
The Government will give priority to the conservation of wildlife species, particularly endangered, rare and precious fauna and flora species.
With a vision towards 2050, major natural ecosystems, endangered species, and precious and rare genetic resources will be restored and effectively preserved.
To that end, the strategy sets out key tasks such as intensifying biodiversity conservation and restoration, conserving and restoring endangered wild species, stepping up the conservation of genetic resources, and controlling activities that would harm biodiversity.
Most recently on May 17, the Deputy PM signed a decree on a number of urgent tasks and solutions to protect wild and migratory birds in Việt Nam. —
Scientist brings solar energy closer to people
Historical play on President Hồ Chí Minh released
PM congratulates Vietnamese women’s football team
Golden Việt Nam defeat Thailand for SEA Games crown
Vietnam subdue Thailand to strike gold for 2nd successive time in SEA Games men’s football
Vietnamese fisheries association slams China’s fishing ban in South China Sea
NA Chairman attends groundbreaking ceremony of Laos-Việt Nam park
Minister Bùi Thanh Sơn pays official visit to Laos
Masan Group to invest $65 mln in Vietnam Fintech Startup
PM attends opening ceremony of FPT Software’s 10th office in U.S.
First Vietnamese representative at a Winter Olympic
Da Nang museums attracting domestic visitors with free entry policy
Nom, nom, Việt Nam – Episode 76: Fried cheese sticks
In Sa Pa, ethnic children forced to peddle on streets in bitterly cold night
Nom, nom, Việt Nam – Episode 74: Huế beef noodle soup
Politics4 days ago
NA Chairman attends groundbreaking ceremony of Laos-Việt Nam park
Business6 days ago
PM attends opening ceremony of FPT Software’s 10th office in U.S.
Politics4 days ago
People-to-people diplomacy important to Vietnam-Laos relations
Politics5 days ago
NA Chairman Huệ works with President of State Audit Organisation of Lao PDR
International2 weeks ago
Nigerian airlines to halt operations over rising jet fuel costs
Politics1 week ago
PM Chính meets with Lao counterpart in Washington
Politics2 weeks ago
PM meets with Cambodian counterpart in US
Business2 weeks ago
Samsung kicks off Solve for Tomorrow 2022